Easy Mode
This is a rough sketch for a simplified mode that would let users apply standard image effects quickly.
Moving the cursor over unselected effects highlights them in light gray and updates the image with the effect. Clicking an effect enables it, turning the effect background a darker gray.
I also added some visual cues such as connecting the background of the rollover state to the image and adding a dot next to currently enabled effects.